98
Area No. Criterion Points
0.5 m2 and an adequate appropriate lighting
104 Bedside table/tray 2 M M M
105 Accessible power socket in the room 1 M M M M M
106 Additional accessible power socket next to the table/desk or desk top 2 M M M
107 Accessible power socket next to the bed 1 M M M
108 Central light switch for the room light 3
109 Bedside light switch for the room light 2
110 Bedside light switch for the complete room light 4
111 Night light 1
112 Adequate room lighting 1 M M M M M
113 Reading light next to the bed 2 M M M M
114 Dressing mirror 2 M M M
115 Adequate place or rack to put the luggage/suitcase 1 M M M
116 Wastepaper basket 2 M M M
Safekeeping 117
Safekeeping facilities
(e. g. at the reception)
1 M M
118
Central safe
(e. g. at the reception)
3 M169
M
169 M
119 Safe in the room 8 M
120 Safe with integrated power socket in the room 10
Noise control / air
conditioning
121
Adequate noise protection
(windows)
8
122 Sound-absorbing doors or double doors 8
123 Rooms with centrally adjustable air conditioning 8
124 Rooms with individually adjustable air conditioning 15
125
Air conditioning in public guest areas
(restaurant, lobby, entrance hall, breakfast room)
4
126
Harmonious room atmosphere in public areas
(light, smell, music, colour, etc.)
4
Entertainment
electronics
127 Radio170 broadcast device 1 M M M
128 Audio or multimedia player 2
129 Fixed electronic media in the bathroom 5
130 TV with remote control 2 M M
169 Or a safe in the room (see no. 119).
170 The radio reception can also be organized via TV or the hotel’s central telecommunication system.